top of page

Datganiad hygyrchedd

Defnyddio ein dogfennau

Mae Fforwm Gwydnwch Caint yn cyhoeddi dogfennau mewn amrywiaeth o fformatau, gan gynnwys  Dogfennau Microsoft Word, Excel a PowerPoint a PDF.

​

Rydym am i gynifer o bobl â phosibl allu defnyddio’r dogfennau hynny. Er enghraifft, pan fyddwn yn cynhyrchu dogfen rydym yn sicrhau:

  • darparu opsiwn HTML lle bo modd

  • penawdau tagiau a rhannau eraill o'r ddogfen yn iawn, felly gall darllenwyr sgrin ddeall strwythur y dudalen

  • gwnewch yn siŵr ein bod yn cynnwys testun alt ochr yn ochr â delweddau nad ydynt yn addurniadol, fel bod pobl na allant eu gweld yn deall yr hyn y maent yno ar ei gyfer

  • osgoi defnyddio tablau, ac eithrio pan fyddwn yn cyflwyno data

  • ysgrifennu mewn Saesneg clir.

 

Pa mor hygyrch yw ein dogfennau

Dylai dogfennau newydd rydym yn eu cyhoeddi a dogfennau y mae angen ichi eu llwytho i lawr neu eu llenwi i gael mynediad at un o'r gwasanaethau a ddarparwn fod yn gwbl hygyrch.

Fodd bynnag, gwyddom nad yw rhai o’n dogfennau hŷn (a gyhoeddwyd cyn 23 Medi 2018) yn hygyrch. Er enghraifft, mae rhai ohonynt: ​

​

  • nad ydynt wedi'u tagio'n gywir - er enghraifft, nid ydynt yn cynnwys penawdau cywir

  • heb eu hysgrifennu mewn Saesneg clir

​

Mae hyn yn bennaf berthnasol i rai o'n PDF a gair  dogfennau. Mae gennym gynlluniau ar waith i'w trosi i fformatau mwy hygyrch erbyn 23 Medi 2020. Ond os oes angen i chi gael mynediad at wybodaeth yn un o'r mathau hyn o ddogfennau, gallwch gysylltu â ni a gofyn am fformat arall.

​

Beth i'w wneud os na allwch gael mynediad at un o'n dogfennau

Os na allwch gael mynediad at un o'n sylwadau neu os oes angen y wybodaeth arnoch  rydym wedi cyhoeddi mewn fformat gwahanol:

 

Byddwn yn ystyried y cais ac yn cysylltu â chi pan fyddwn yn gweithio 14  dyddiau.

​

Rhoi gwybod am broblemau hygyrchedd gydag un o'n dogfennau

Rydym bob amser yn ceisio gwella hygyrchedd ein dogfennau. Os byddwch yn dod o hyd i unrhyw broblemau nad ydynt wedi'u rhestru ar y dudalen hon neu os ydych yn meddwl nad ydym yn bodloni gofynion hygyrchedd, cysylltwch â: krf@kent.fire-uk.org .

​

Gweithdrefn orfodi

Mae'r Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol (EHRC) yn gyfrifol am orfodi Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff y Sector Cyhoeddus (Gwefannau a Chymwysiadau Symudol) (Rhif 2) 2018 (y 'rheoliadau hygyrchedd'). Os nad ydych yn hapus gyda sut rydym yn ymateb i'ch cwyn,  cysylltwch â'r Gwasanaeth Cynghori a Chymorth Cydraddoldeb (EASS) .

​

Gwybodaeth dechnegol am hygyrchedd ein dogfennau

Mae Fforwm Gwydnwch Caint wedi ymrwymo i wneud ein dogfennau’n hygyrch, yn unol â Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff Sector Cyhoeddus (Gwefannau a Chymwysiadau Symudol) (Rhif 2) 2018.

Mae'r dogfennau y mae Kent Resilience Forum yn eu cyhoeddi yn cydymffurfio'n rhannol â'r  Canllawiau Hygyrchedd Cynnwys Gwe fersiwn 2.1  Safon AA, oherwydd y diffyg cydymffurfio a restrir isod.

 

Cynnwys anhygyrch

 

Nid yw'r cynnwys a restrir isod yn hygyrch am un neu fwy o'r rhesymau canlynol:

​

  • problemau hygyrchedd

  • methu cyfarfod  WCAG 2.1 Meini prawf llwyddiant AA

 

Mae gan rai o'n dogfennau ddiagramau. Nid oes gan y delweddau hyn ddewis arall o destun, felly nid yw'r wybodaeth ynddynt ar gael i bobl sy'n defnyddio darllenydd sgrin. Nid yw hyn yn bodloni maen prawf llwyddiant WCAG 2.1 1.1.1 (cynnwys di-destun).

​

Rydym yn bwriadu ychwanegu testun amgen ar gyfer pob diagram erbyn 23 Medi 2020. Pan fyddwn yn cyhoeddi dogfennau newydd byddwn yn sicrhau bod ein defnydd o ddiagramau yn bodloni safonau hygyrchedd.

Baich anghymesur

  • Byddai problemau hygyrchedd yr ydych yn eu hawlio yn faich anghymesur i'w trwsio

  • pa rai o feini prawf llwyddiant WCAG 2.1 AA y mae'r broblem yn methu arnynt

​

Nid yw llawer o'n dogfennau PDF a Word hŷn yn bodloni safonau hygyrchedd - er enghraifft, efallai nad ydynt wedi'u strwythuro fel eu bod yn hygyrch i ddarllenydd sgrin. Nid yw hyn yn bodloni maen prawf llwyddiant WCAG 2.1 4.1.2 (enw, gwerth rôl).  Erbyn Medi 2020, rydym yn bwriadu naill ai trwsio'r rhain neu roi tudalennau HTML hygyrch yn eu lle.

​

Y rheoliadau hygyrchedd  nid oes angen i ni drwsio PDFs neu ddogfennau eraill a gyhoeddwyd cyn 23 Medi 2018  os nad ydynt yn hanfodol i ddarparu ein gwasanaethau. Er enghraifft, nid ydym yn bwriadu trwsio [enghraifft o ddogfen nad yw'n hanfodol].

Bydd unrhyw PDFs neu ddogfennau Word newydd a gyhoeddir gennym yn bodloni safonau hygyrchedd.

 

Sut y gwnaethom brofi ein dogfennau

Profwyd sampl o'n dogfennau ddiwethaf ar 23 Ionawr gan ddefnyddio adnoddau mewnol fel rhan o ailwampio ein cynnwys cyhoeddedig.

 

Fe wnaethon ni brofi:

  • sampl gynrychioliadol o'n holl  Tudalennau HTML ar y wefan, yn canolbwyntio ar y rhai sy'n ymwneud â chyngor diogelwch i'r cyhoedd.

  • rhai dogfennau enghreifftiol ar y wefan 

  • Yr holl gynnwys cyfryngau wedi'i gyhoeddi ar y wefan hyd yn hyn

​

Beth rydym yn ei wneud i wella hygyrchedd

Fe wnaethom gynnal asesiad 'baich anghymesur' a phenderfynwyd y byddai gwneud rhai o'ch dogfennau hŷn yn hygyrch ar unwaith yn faich anghymesur i'r sefydliad. Roedd hyn yn berthnasol i ddogfennau gan gynnwys dogfen Gyfansoddiad KRF Cofrestr Risg Gymunedol KRF., sydd  yn  i'w adnewyddu maes o law o fewn y cyfnod cydymffurfio.

​

Bydd fersiynau wedi’u diweddaru o’r rhain a dogfennau eraill nad ydynt yn cydymffurfio yn cael eu cyhoeddi erbyn 23 Medi 2021, neu’n gynt.

​

Paratowyd y dudalen hon ar 18 Rhagfyr 2019. Fe'i diweddarwyd ddiwethaf ar 09 Mehefin 2020.

​

bottom of page